cicada
sit and listen to the piercing song of the cicadas
煮え付くような蝉の声の中に凝と座る
夏目漱石 「こころ」 からですが、太くしてある部分の表現が(英語も日本語も)好きです![]()
cicada これ、スィケイダ みたいに発音するんですけど、辞書引くと「蝉」って出てきます。
でも、語感が英語っぽくないですよね~、なんか語源辞典によると、地中海地方の言葉が語源だそうですよ? オ~
メディタレィニアン~![]()
その蝉ですがっ!!
うちのお庭がただいま、 「蝉の抜け殻フェア」ですの。
昨日、じーちゃんたちの部屋の軒下で撮ったこちらっ!!まだ周りにはいっぺこっぺ転がってましたっ!
んで、もしかして、木にとまってないかと恐る恐る覗いてみたら、いましたっ!
わたくし、抜け殻を見たのは初めてかと思います(笑)
蝉も、こんな至近距離で見たの初めてですのっ!
そして、今朝8時前みて見ると今度は木の中に抜け殻と蝉が2匹いましたのっ。
撮った写真をのんちに見せたら
「わ~、よかったね~みりちゃん(^^)この年で昆虫にエキサイトするなんてよほど都会で育ったんやな~
」
と、あしらわれてしまいました・・・・・・ フンっ!!
明日も撮ってやる。
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。





コメント
あれは蝉じゃあなくて鹿だ! シカダ! スィケイダ!
に、
逃げろぉ~~ 
久しぶりのコメントなのに、こんなんでゴメンチャイ。。。。。
暑い日が続くので、熱中症には気をつけてください!
投稿: bibinba | 2010.07.31 午後 08時26分
bibinbaさん
シカダ!のダジャレ・・・・ブログ書くときにわたくしも思いついたんだけど・・・・没!にしました~(笑)
でも、やっぱりおもしろかったわー!書けばよかった
ところでトミーさん!(笑)お久しぶりです!旅行記ブログ拝見しましたよ~、心からうらやましいと思いました。
ジュミーさんの前世はなんだったのかな・・・なんて考えてます。
お二人こそ、ご慈愛くださいね!またブログ楽しみにしてます!
投稿: みりぃ | 2010.07.31 午後 09時36分